The GDPRD will assist in the monitoring process, with specific reference to donor funded projects and programmes, to harmonisation and alignment, and to consistency within the CAADP programme.
La GDPRD coadiuverà il processo di monitoraggio, in particolare per quanto riguarda i progetti e i programmi finanziati dai donatori e anche l'armonizzazione e l'allineamento.
Guidance documents referring to harmonisation procedures approved by the Forum of Competent Bodies shall be adopted by the Commission by means of implementing acts.
La Commissione adotta documenti di orientamento relativi alle procedure di armonizzazione approvate dal Forum degli organismi competenti mediante atti di esecuzione.
As such, they are even more "Union-centred" than a field subject to harmonisation of rules in the Member States.
In quanto tali, sono ancor più “imperniati sull’Unione” di quanto non lo sia un settore oggetto di armonizzazione negli Stati membri.
The draft mutual recognition programme (5) states that measures relating to harmonisation of conflict-of-law rules are measures that "actually do help facilitate" the implementation of the principle.
Il 30 novembre 2000 il Consiglio ha adottato un programma congiunto della Commissione e del Consiglio di misure relative all’attuazione del principio del riconoscimento reciproco delle decisioni in materia civile e commerciale (3).
The European Community has developed a " New Approach " to harmonisation.
A fini di armonizzazione, la Comunità europea ha elaborato un "nuovo approccio".
The Commission shall adopt guidance documents referring to harmonisation procedures approved by the Forum of the Accreditation and Licensing Bodies by means of implementing acts.
La Commissione adotta documenti di orientamento relativi alle procedure di armonizzazione approvate dal Forum degli organismi di accreditamento e di abilitazione mediante atti di esecuzione.
The harmonisation of those national laws is therefore not limited to minimal harmonisation but amounts to harmonisation which is generally complete.
L’armonizzazione delle suddette legislazioni nazionali non si limita quindi ad un’armonizzazione minima, ma sfocia in un’armonizzazione che, in linea di principio, è completa.
Once again the European Union is making use of an issue relying on a Community legal basis, the first pillar, to extend its competences with regard to harmonisation of the criminal law of Member States.
Ancora una volta, l’Unione europea sta usando una questione incentrata su una base giuridica comunitaria, il primo pilastro, al fine di estendere le proprie competenze in materia di armonizzazione del diritto penale degli Stati membri.
7.6148569583893s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La GDPRD coadiuverà il processo di monitoraggio, in particolare per quanto riguarda i progetti e i programmi finanziati dai donatori e anche l'armonizzazione e l'allineamento. 